阿凡达指什么人?

阿凡达指潘多拉星人和地球人的混合物种，属于克隆人。阿凡达是电影名字，也是男主角所控制的生物，阿凡达是纳美族人基因和人类基因结合后的产物，跟外星人的意思差不多。

这部剧的主人公杰克原本是一名船长，为了前往潘多拉星球开采资源，就穿上了阿凡达的躯壳，飞到了潘多拉星球，在那里，杰克结识了当地的纳美族人公主涅提妮，两人在朝夕相处之下互生情愫。

这时候人类要进攻潘多拉星球，战争一触即发，杰克在中间陷入两难，后来他帮助纳美族人抵挡住了战火，与此同时，他的真实身份也曝光，为了取得纳美族人的信任，杰克收复了魅影，赢得了潘多拉星球居民的尊重，最后他彻底转变成一名纳美族人，与涅提妮一起生活在潘多拉星球，而阿凡达指的就是杰克这种人。

阿凡达原版是中文还是英文?

原版阿凡达不是国语的。根据查询相关资料得知，原版《阿凡达》都是原版英文的，没有中文配音，在后来才配音出国语，原版不国语的，都是英语。