在这一季的《演员请就位》中,40位演员对不少颇受争议的影视剧进行了翻拍。其中,就包括两部耽改剧《陈情令》和《鬓边》。就目前翻拍的情况来看,两部剧的尺度都很难拿捏。
何昶希和张逸杰携手翻拍了《陈情令》名场面“穷奇道雨夜”,被网友从外形到演技进行了全方位无死角的吐槽。尤其是何昶希,因为收到了一张来自于郭敬明的S卡,差点被骂成筛子。
(相关资料图)
跟《陈情令》相比,《鬓边》的热度稍逊一筹,但张铭恩和孙阳的表现依旧受到了不少批评。归根结底,还是因为演员之间的感情互动不到位。
跟其他几位导演的点评相比,陈凯歌的点评更为犀利。他坦言,张铭恩和孙阳的表现令自己很生气,两人压根没有搞清楚彼此之间的关系是什么。
当陈导抛出这个问题的时候,两位演员面有难色。最终,孙阳将剧中双男主之间的关系定义为“灵魂伴侣”。
虽然孙阳和张铭恩认为剧中双男主是“灵魂伴侣”,但他两压根演不出那种感觉。
按照剧情显示,孙阳饰演的程凤台专程来到商细蕊的戏班后台,想要带商细蕊走。两人经过一番纠结,最终商细蕊还是拒绝了程凤台。在原作品中,商细蕊和程凤台的感情处理相当细腻,眼角眉梢皆是情。
但在孙阳和张铭恩的演绎下,两人之间压根看不到情。面对张铭恩,孙阳完全演绎不出那种迫切地想要带他走的感觉。也难怪陈凯歌吐槽,认为两位演员之间演得不动情,观众看得也不动心。
这样的结果其实早有预兆。
早在张铭恩和孙阳两人彩排的时候,两人之间便没什么感情交流。到了台上,给观众的感觉便是两个大老爷们努力把戏给演完。
因为没办法产生情感共鸣,两位男演员在演的时候都深感别扭,完全找不到那种欲罢不能的感觉。比如,当张铭恩假装摔倒的时候,孙阳已经处于放空状态,完全不care搭档在干嘛。
虽然这两人的演绎并不成功,但看了他们的演绎之后,不少观众反倒表示理解。
由于《陈情令》的热播,耽改剧领域近两年来越来越火。《鬓边》作为另一部试水耽改剧,播出后的效果很不错。因此,很多艺人和剧组很想分一杯羹,尝尝耽改剧的甜头。
为了过审,片方通常会将这些耽改剧冠上双男主,改成师徒情、兄弟情。但事实上,真正的男人之间的情谊演出来的效果,其实跟张铭恩和孙阳之间的互动差不多。 至于大家想要看到的剪不断理还乱,那真是想多了。
因此,双男主剧要想好看,导演必定会对两位男主进行点拨,两人眼神得有戏,动作得有一些暗戳戳的小细节。但真正的兄弟情压根不会有这种效果,两个糙老爷们之间哪来的欲说还休和暗戳戳?
对于此次《陈情令》和《鬓边》翻拍整段垮掉,小编觉得实属意料之中。若能在短时间内真的拍出眼神交织难舍难分的效果,那才是真的诡异。毕竟,双男主剧要想拍得好看,深层次的情感基底就得牢靠,这难度系数其实还是蛮大的。
对此,你怎么看?