因为对韩国拍的《生死谍变》《暗杀》《柏林》等等谍战剧印象良好。
(资料图片)
因此在今年1月份得知韩国翻拍的《风声》要上映,我还是满怀期待。
但看过后相当无语,这一部改名为《幽灵》的谍战片。
真的埋没了薛景求、李荷妮、朴素丹、朴海秀这些演技派演员。
很多韩片迷将这归功于“水土不服”,我真的嗤之以鼻。
没拍好就是没拍好,理由找的再足也没用!
1、故事徒有其表
国产片拍谍战主题的作品,通常会怀着一种对历史的敬畏心。
这是一种经过苦难后,沉浸在大众心里的默认情绪,它根深蒂固,有着自己的脉络。
我不认为韩国导演能够感同身受,拍出麦家想要表达的《风声》内涵。
所以我们看这部《幽灵》更像一个别别扭扭的工业电影。
它维系了原著《风声》的框架,但韩国导演又似乎知道电影内容欠缺了一些什么?
于是他以自己的理解进行了内容“叠加”,于是我们看到以两位女主为中心的谍战片。
有了绝地突围、暗中行刺、排查逼问等一系列眼花缭乱的娱乐内容。
与其说它是一部敌我双方对垒的谍战片,不如说它是一部很激烈的韩版神奇女侠动作片。
毕竟我们可以看到两位女侠身负重伤后,依然可以飞檐走壁,上天入地。
用老式好莱坞式特工片加韩国人的理解来拍摄的《幽灵》。
可以说是对《风声》的一次尴尬又劣质的翻拍!
2、剧情枯燥乏味
这部电影最不能让我忍受的就是,改编的桥段和拍片的节奏。
一开始就告知观众两位“幽灵”的真实身份,新任朝鲜总督遭到一名白衣红裙的侍女暗杀。
可惜这一次的刺杀不成功,她当场被射杀。
其实看开头的时候,那种娱乐圈氛围还不浓重,侍女在一片枯叶林被射杀时。
我还是满怀期待,希望后续的内容会精彩,因此忽略了整个电影很粗糙的质感。
警卫队长高原发现了端倪,为了保护朝鲜总督。
因此开启了一个引蛇出洞的计划,发出了一份虚假情报。
果不其然他在一张电影海报上看到了虚假的情报提示,然后就进入5个人的剧本杀内容。
于是能够接触到这个情报的5个人,被关进了海边的一个大别墅,并要求他们只有找出幽灵,或者供出幽灵,才能活着离开。
除了一开始在大厅中的“颁发任务”外,5个人进入各自的房间就开始打打杀杀,没有任何一点技术含量。
《幽灵》不光没有将谍战剧的悬疑氛围拍出来,同时角色之间的斗智斗勇也被完全弱化了。
这一点尤其在看到两个女人背着长枪武器,大摇大摆向前冲的时候。
怪异感更重,你们两个是要一起去“打野”吗?
而且所有角色都像失控了一样,表情和行为都非常疯狂。
讲究谋略和智商时,都特别“抓马”,可见导演和编剧驾驭不了天朝谍战片。
做做爆米花特工电影,倒是没有什么问题。
3、选角契合度差
我承认这部电影的司卡真的不差,被称为全能男演员的薛景求。
青龙、大钟、百想、影帝拿了一个遍,是韩国忠武路三驾马车之一,但他饰演的日本警察村山淳二怎么看怎么别扭。
他一开始怀疑通讯科记录员朴次景是“幽灵”,故意假扮成“同志”去试探。
可这明显是智力博弈的桥段中,两个绝对实力派演员你来我往,更像是小孩拌嘴。
没有一点紧张和压迫感,看的人心塞。
这就是“大满贯”影帝的水平?
《那家伙的声音》中的电视台主播韩京培,《杀人者的记忆法》患有阿兹海默症杀人犯炳秀上哪去了?
饰演通讯科纪录员朴次景和情报科的秘书吉永百合子的李荷妮和朴素丹,最毁原著人物!
我看完也没有分清她俩到底谁演顾晓梦,谁演李宁玉?
人物完全没有原著个性,她们面对反派村山和高原时,都是一副能说就说,不能说直接拿枪就打的架势。
尤其两个人知道对方“幽灵”同志的身份后,更是一路扶持开挂杀出重围。
后来为了反转,呈现原著刑讯的高光时刻。
于是在危急时刻,百合子决定牺牲自己掩护朴次景,落入了高原队长的手里。
只是相较于国产《风声》中经典的拷问桥段,《幽灵》的刑讯简直徒有其表。
那种看敌军折磨我方同志的同理心,在看这部《幽灵》时丝毫没有被激发,觉得他们就是在硬性抠流程。
把这个重要的桥段完成后,朴次景又回来救走受伤的百合子,继续双枪女侠的开挂之路。
我真的被无法挽救的剧情和神经质的人设,折磨了近两个小时才松了口气,总算把它看完了。
最后我只想说一句,以后国产的谍战片,泡菜国能不碰就不碰吧!