9月1日，《武林外传》在社交平台开设账号，网友纷纷猜测：“不会是要翻拍了吧?”随后，《武林外传》官方否认翻拍“大家安心啦~没有要翻拍，只是好久不见，想回来跟大家好好唠唠嗑。”

该剧于2006年1月2日在CCTV8黄金档首播，并陆续在中国大陆各地方电视台重播。

据了解，该剧在第一天收视率只有1.95%，在第二天就已攀升到4.26%，超过了2005年央视收视率最高《京华烟云》同期收视率，成为同期开播的开年大戏中收视率的第一名。

《武林外传》的故事围绕着一个在虚拟的明代(约在万历年间)的关中地区小镇“七侠镇”中“同福客栈”里的女掌柜佟湘玉和她的几个伙计展开。这群年轻人在同一屋檐下演绎了一幕幕经典的搞笑场面，在欢笑与眼泪中陪伴观众们一起渐渐成长。本剧抨击了宣扬暴力的“武侠文化”，并对当时的社会现象进行了模仿、讽刺与批判。