日前，英文翻拍版《晚安妈咪》确定了上映时间。按照安排，影片将会在9月16日登陆流媒体点播平台。

影片翻拍自2014年的德文版同名影片，讲述了在一个远离喧嚣的田园，双胞胎过着无忧无虑的生活，同时每天等待住院的妈妈早日归来。这一天，两个小家伙发现妈妈终于回来了。只不过妈妈头上缠着绷带，几乎看不清原来的模样。只不过接下来的一段时间，孩子们发现妈妈态度变得冷淡，言行举止也有许多怪异的地方，他们甚至认为这并非真正的妈妈。母子间的冲突不断加剧，妈妈禁止伊莱亚斯和哥哥卢卡斯说话，男孩为此痛苦不堪。究竟是什么让这个家走向破败边缘，究竟是哪里出了问题，男孩渐渐惊觉。

在翻拍版中，娜奥米·沃茨将会出演母亲。而小演员，尼古拉斯·克罗维蒂以及卡梅伦·克罗维蒂则将在片中扮演双胞胎。导演方面，曾经执导了《往事如河》和《樱桃新滋味》的马特·索贝尔将会执导本片。